新東方國際游學

                        新東方網>長春新東方學校>優能中學>優能初中>中考真題>正文

                        2019年中考語文備考文言文-閱讀篇目《趙襄主學御》

                        2019-04-30 10:20

                        來源:新東方在線

                        作者:

                          《趙襄主學御》

                          趙襄主學御于王子期①,俄而與子期逐②,三易馬而三后③。襄主曰:“子之教我御,術未盡也。”對曰:“術已盡,用之則過也。凡御之所貴,馬體安于車,人心調④于馬,而后可以追速致遠。今君后則欲速臣,先則恐逮于臣。夫誘⑤道爭遠,非先則后也。而先后心皆在于臣,尚何以調于馬?此君之所以⑥后也。”

                          導讀:王子期教趙襄主學御,特別指出:“凡御之所貴,馬體安于車,人心調于馬,而后可以追速致遠。”其實我們做任何事情皆如此,要全神貫注,目標明確。 注釋:①趙襄主:趙襄子。御:駕車。王子期:古時善于駕車的人。②逐:追趕,這里指駕車賽馬。③易:更換。后:方位名詞做動詞,落后。④調:諧調。⑤誘:引導。⑥此……所以:這就是……的原因。

                          一、解釋畫橫線的字詞

                          1、趙襄主學御于王子期( ) 2、術未盡也( )

                          3、先則恐逮于臣( ) 4、夫誘道爭遠( )

                          二、翻譯

                          1、術已盡,用之則過也

                          人心調于馬,而后可以追速致遠

                          而先后心皆在于臣,尚何以調于馬?

                          三、你認為趙襄王落后的原因是什么?你贊成王子期的看法嗎?

                          全文譯文及參考答案

                          《趙襄主學御》

                          全文譯文:趙襄主向王子期學習駕車,學了不多久,就和王子期駕車比賽,換了三次馬,三次都落在了后面。襄主說:“你教我駕車,沒把技術全教給我。”王子期回答說:“技術是全教給你了,但你在使用時出了錯誤。凡是駕車賽馬,最要緊的是馬套在車上舒適安順,人的精神和馬相諧調,之后才可以追上跑得快的,到達遠方的目的地。現在您落后時想趕上我,領先時又怕被我趕上。實際上趕馬上路,遠途邀請賽,不在先就在后,而不論領先還是落后,您的精神都集中在我的身上,還怎么和馬相諧調呢?這就是您落后的原因。”

                          一、1、向 2、窮盡 3、被 4、發語詞

                          二、1、技術已經全教給你了,(但你)在使用時出了錯。

                          2、人的精神和馬相諧調,才可以追上那跑得快的,到達遠方的目的地。

                          3、而不論領先還是落后,您的精神都集中在我的身上,還怎么和馬相諧調呢?

                          三、駕車講究人的精神和馬相諧調,注意力在前方目的地,而趙襄主卻將注意力集中在王子期身上。贊成。其實做任何事情都是同樣的道理。

                               以上就是本文的全部內容,更多精彩請隨時關注新東方長春學校官網。


                        相關推薦

                        初中相關資訊

                        初一課程

                        初二課程

                        中考課程

                        中考咨詢

                        新東方長春學校官方微信:新東方長春學校 (微信號:ccxdfcn

                        最新考試資訊、考試政策解讀、真題解析,請掃一掃二維碼,關注我們的官方微信!

                        相關推薦

                        • 中學輔導
                        • 大學輔導
                        • 出國輔導
                        • 熱門活動

                        版權及免責聲明

                        凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                        本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                        如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                        新天地时时彩娱乐平台